Dubscore.pl

Wszystkich tych, którzy patrząc na tytuł wpisu pomyśleli, że to zapowiedź kolejnego dodatku bądź drugiej części świetnego RPGa BioWare – przepraszam. Dragon Age: Warden’s Fall to, zaraz po Craft of War: Blind, najlepsza machinima jaką miałem okazję oglądać. Rewelacyjne ujęcia, dynamiczna akcja, bardzo dobry montaż i przede wszystkim świetny setting. Historia, jaką zaserwowali nam twórcy Warden’s Fall zaczyna się tam, gdzie skończył się Dragon Age: Początek. Mroczne pomioty zostały pokonane, jednak w czasie swojego odwrotu horda podziemnego plugastwa nie omieszkała zasiać odpowiedniej dawki śmierci i zniszczenia. Dragon Age: Warden’s Fall to także porcja całkiem niezłego, amatorskiego dubbingu.

Mimo tego, że większość kwestii to smutne, patetyczne smęcenie, Warden’s Fall jest dowodem na to, iż fanowskie próby podłożenia głosu pod stworzone na potrzeby tego czy innego dzieła postacie, nie muszą zakończyć się fiaskiem. Na pewno nie mamy tutaj do czynienia z mistrzostwem świata i nie popadałbym w jakiś hiperoptymizm, ale jeśli zostałbym zmuszony do wystawienia temu dubbingowi oceny to specjalnie nad wysiłkami twórców bym się nie znęcał. Chociaż wydaje mi się, że kwestie dialogowe nagrane są za cicho w stosunku do całej reszty. Film ma za to jedną, zasadniczą wadę. Dla tych, którzy nie grali w Dragon Age: Początek będzie mega spoilerem. Chociaż z drugiej strony, zakończenia DA:O można się tak naprawdę domyślić po kilkudziesięciu minutach gry.

Jeśli dostałbym pełnometrażówkę utrzymaną w takim klimacie i jeśli całość trzymałaby taki sam poziom jak ten siedmiominutowy filmik – rezerwuję miejsce w sali kinowej. Zobaczymy jak wypadną kolejne odcinki.