Jesteś niezalogowany. Zaloguj się lub Zarejestruj

  • Najnowsze materiały

RSS dla newsów Newsy

W co zagramy po polsku na Xboksie One?

 

Już od piątku 5 września Polacy będą mogli oficjalnie kupić Xboksa One. Chociaż wielu rodaków posiada nową konsolę Microsoftu już od kilku miesięcy, dotychczas niemożliwe było granie w wydaną na nie produkcje w naszym języku. Z okazji zbliżającej się premiery konsoli w Polsce prezentujemy listę gier na Xboksa One, w które będzie można zagrać po polsku.

Zawiera wideo

Miłogost Reczek poszuka Ethana Cartera

 

„Zaginięcie Ethana Cartera”, które – jak wiemy od niedawna – trafi pod nasze strzechy w wersji z dubbingiem, zadebiutuje na polskim rynku 25 września. Jako że do premiery pozostało już niewiele, dystrybutor gry, cdp.pl, rozpoczął kampanię reklamową. Z opublikowanych dzisiaj informacji prasowych dowiedzieliśmy się, kogo usłyszymy w najważniejszych rolach.

Zaginionego Ethana Cartera poszukamy w pełni po polsku

 

Bieżący rok nie rozpieszcza graczy pod względem ilości polskich dubbingów, dlatego każda informacja o pełnej polskiej wersji niezwykle cieszy. Z informacji zamieszczonych na blogu cdp.pl i rozesłanych do redakcji serwisów growych wynika, że w planach dystrybutora znalazło się „The Vanishing of Ethan Carter” – najnowsza gra studia The Astronauts założonego przez Adriana Chmielarza, odpowiedzialnego m.in. za „Painkiller” i „Bulletstorm”.

Dragon Age: Inkwizycja bez polskiego dubbingu

 

Wszystko wskazuje na to, że czas wielkich lokalizacji gier RPG minął już bezpowrotnie – żadna z zapowiedzianych na ten rok dużych fabularnych gier akcji nie doczeka się pełnej polskiej wersji językowej.

South Park: Kijek Prawdy – wrażenia z polskiej wersji

 

Po wielu miesiącach oczekiwania i kilku niebezpiecznych zakrętach, w tym m.in. upadłości pierwszego wydawcy, na dyski fanów z całego świata trafiła w końcu pierwsza poważna gra oparta na kultowym serialu. Sama produkcja jest pierwszorzędną zabawą dla fanów „Miasteczka South Park”, ale czy ekipie odpowiedzialnej za polską wersję udało się uchwycić ducha serialu i oddać go polskojęzycznym graczom?

Zawiera wideo

FIFA World - darmowa gra w polskiej wersji językowej!

 

Zapowiedziana w sierpniu ubiegłego roku i wyczekiwana przez miłośników piłki nożnej (a powszechnie wiadomo, że jest to nasz sport narodowy) gra FIFA World wkroczyła w fazę beta-testów. I to w wielkim stylu, bowiem pojawi się licencjonowana liga Ekstraklasy, polska kadra narodowa, a także, co chyba najważniejsze dla fanów polskiego dubbingu – gra jest w pełni zlokalizowana. Ponownie więc przyjdzie nam usłyszeć sprawdzony, niezawodny i niezmordowany duet Szpakowski oraz Szaranowicz.

Plebiscyt Srebrne Synchrony 2013

 

Choć brak Decybeli zapewne boli niejednego użytkownika DubScore, w tym i mnie, trzy największe polskie strony poświęcone polskiemu dubbingowi – Dubbingpedia, polski-dubbing.pl i dubbing.pl – zorganizowały w tym roku plebiscyt zastępczy: Srebrne Synchrony.




Podziel się z nami swoją opinią!